티스토리 뷰
반응형
● 위의 링크를 클릭하시면 제2외국어로 전환방법을 알 수 있습니다.
- For the first time 처음으로
I saw him for the first time.
나는 처음으로 그를 보았다.
For the first time in a while I am happy.
처음으로 나는 오랜만에 행복하다.
* 응용연습: 그러니까 처음으로 여기 오신 거예요?
- For the good of ~ 을 위해, ~의 이익을 위해
Dave decided to take the job far away for the good of his family.
데이브는 그의 가족을 위해 멀리에서 취직하기로 결심했다.
If it's for the good of the majority, I will sacrifice myself.
대다수의 이익을 위해서라면 나는 스스로를 희생할 것이다.
* 응용연습: 다수를 위해 소수가 희생하는 시스템을 바로잡다보면 또한 역차별도 발생하는
법이다.
- For the life of ~ 가 아무리 해도
I cannot, for the life of me, recollect his name.
나는 아무리 해도 그의 이름을 기억해 낼 수 없다.
There’s no goal we can't, for the life of us, reach.
우리가 아무리 해도 도달할 수 없는 목표는 없다.
* 응용연습: 만약 목성에 떨어진다면 아무리 해도 딱딱한 지면에 착륙할 수 없을 것이다.
반응형