티스토리 뷰
○ 위의 링크를 클릭하시면 제2외국어로 전환하는 방법을 알 수 있습니다.
- For short 약하여
The movie is called Men In Black, but it's called MIB for short.
그 영화는 “Men In Black” 이라 불리나 약하여 MIB로도 불린다.
I believe that the National Basket Ball Association, NBA for short, has the
greatest athletes in the world.
나는 국가농구협회, 약하여 NBA가 세계에서 가장 위대한 선수들을 갖는다고 믿는다.
* 응용연습: 현대 정보통신용어에는 너무 약하여 부르는 어휘들이나 신조어들이 많아 매뉴얼을 이해하기 힘들다.
- For sure 확실히
I can help you for sure.
나는 확실히 너를 도울 수 있다.
Good habits make a good fate in one’s life for sure.
확실히 사람의 인생에서 좋은 습관이 좋은 운명을 만든다.
* 응용연습: 그가 건강한 DNA를 가진다면 확실히 그가 운이 좋게 태어났다고 말할 수 있다.
- For that matter 그 일이면, 그 문제(점)에 관해서는
The construction industry has made a great contribution to the general
employment and, for that matter, to the national economy in many ways.
건축산업은 일반적 고용에 크게 기여했고 그 일이면 여러 면에서 국가경제에도 크게 기여했다.
The oil prices in the Middle East had a direct impact on the world economy and, for that matter, on the production of shale gas in USA.
중동에서의 석유가격은 세계경제에 직접적인 영향을 주었고 그 문제에 관해서는
미국 세일가스 생산에도 영향을 주었다.
* 응용연습: 그 문제에 관해서는 전문가들이 연구를 계속하고 있다.