티스토리 뷰
◎ 위의 링크를 클릭하시면 제2외국어로의 전환방법을 알 수 있습니다.
- In the light of ~ 에 비추어, ~을 생각하면
You can learn to take old material and give it a new interpretation in the light of your own.
당신은 옛 자료를 취하고 당신 자신의 것에 비추어 그 것에 새로운 해석을 주는 것을 배울 수 있다.
In the light of that evidence, he would try to frame an explanation.
그 증거에 비추어 그는 설명을 짜 맞추려고 할 것이다.
* 응용연습: 그가 침략자인 점을 생각하면 그에게 공평한 판단을 맡길 수 있을까?
- Neck and neck (경주에서) 나란히, 비등하게
The two candidates were neck and neck in the election for the class president.
그 두 입후보자는 학급회장 선거에서 비등(比等)했다.
We were neck and neck when we raced to see who's faster.
누가 더 빠른지 보기 위해 경주했을 때 우리는 나란했다.
* 응용연습: 현대 산업세계의 각박한 경쟁에서 그 두 회사는 나란히 나가고 있다.
- (be) Forced to ~ (*동사원형) ~하지 않을 수 없다.
We were all forced to comply with his request.
우리는 그의 요구에 모두 응하지 않을 수 없었다.
It is not a nice feeling being forced to do something that you don't want to do.
네가 하기를 원치 않는 어떤 것을 하지 않을 수 없는 것은 좋은 감정이 아니다.
* 응용연습: 트럼프의 카리스마를 고려할 때 농산물 교역을 위한 재협상을 수락 할 수 밖에 없다.