티스토리 뷰
오늘의 영어 필수표현 (제2외국어로 변환학습 가능)
영어 품격있는 표현들과 해당 제2 외국어와의 상호 변환에 관심과거 직장에서 해외 업무에 의거 외국인들을 만날 기회가 있었는데 영어는 영 문학을 전공한 사람들의 전문 분야 라기 보다는
idioma-356.com
◎ 위의 링크를 클릭하시면 제2외국어로의 전환방법을 알 수 있습니다.
- On one's hands ~의 책임이 되어, ~의 부담이 되어
They now have another social conflict on their hands.
그들은 그들의 부담이 된 또 다른 사회적 분쟁을 지금 갖고 있다.
What the mere boy has is a lethal weapon on our hands.
그 철없는 소년이 갖는 것은 우리의 부담이 되는 치명적 무기이다.
* 그 나라에 대한 안보 공약은 우리나라의 부담이 된다.
- Ring in ~ 종을 치며 ~을 맞이하다.
They rang in the end of the war, saying that peace will last forever this time.
그들은 종전을 종을 치며 맞이 했고 평화가 이번에는 영원히 지속할 거라 말했다.
The Chinese celebrated, ringing in the year of the dragon.
중국인들은 종을 치며 용의 해를 맞이하면서 기념했다
* 일본이 항복하자 세계의 소수민족들은 종을 치며 2차대전의 종식을 맞이했다.
- Rip off ~ 을 바가지 씌우다.
Don't go shopping there. That's where I got ripped off.
거기에 쇼핑하러 가지 마시오. 그 것은 내가 바가지 쓴 곳이요.
Hey, that's too much money. Are you trying to rip me off?
여 봐, 그거 너무 큰 돈이야. 너 나를 바가지 씌우려는 거야?
* 바가지 쓰지 않기 위해 최소한 3군데에 가격견적을 요청하시오.
