티스토리 뷰
오늘의 영어 필수표현 (제2외국어로 변환학습 가능)
영어 품격있는 표현들과 해당 제2 외국어와의 상호 변환에 관심과거 직장에서 해외 업무에 의거 외국인들을 만날 기회가 있었는데 영어는 영 문학을 전공한 사람들의 전문 분야 라기 보다는 기
idioma-356.com
◎ 위의 링크를 클릭하시면 제2외국어로의 전환방법을 알 수 있습니다.
- Once (and) for all 이번을 마지막으로, 결단코, 딱 잘라서
We have to put an end to this dispute once and for all.
우리는 이번을 마지막으로 이 논쟁을 끝내야만 한다.
This law will once and for all end discrimination against women.
이 법률은 결단코 여성들에 대한 차별을 끝낼 것이다.
* 응용연습: 결단코 이런 국제적 불합리에 종지부를 찍어야 한다.
- Once in a while 이따금, 때때로
You went out and covered stories yourself once in a while.
당신은 이따금 외출해서 직접 취재를 했다.
Once in a while I would just like not to cook dinner.
때때로 나는 진짜 정식 식사 요리를 하고 싶지 않다.
* 응용연습: 평소에 그 친구 허장성세를 과시하지만 때때로 하잖게 보이지 않니?
- Once upon a time 옛날 옛적에
“Once upon a time," he said, as he began to tell his story.
“옛날 옛적에” 그는 이야기를 시작하면서 말했다.
“Once upon a time, there was a man," is how most fairy tales begin.
“옛날 옛적에 한 사람이 있었는데,” 대부분의 동화가 시작하는 식이다.
* 응용연습: 옛날옛적이면 정확히 몇 년도 이야기야?