티스토리 뷰
오늘의 영어 필수표현 (제2외국어로 변환학습 가능)
영어 품격있는 표현들과 해당 제2 외국어와의 상호 변환에 관심과거 직장에서 해외 업무에 의거 외국인들을 만날 기회가 있었는데 영어는 영 문학을 전공한 사람들의 전문 분야 라기 보다는
idioma-356.com
◎ 위의 링크를 클릭하시면 제2외국어로의 전환방법을 알 수 있습니다.
- Read one's mind ~의 기분(생각)을 알아차리다.
With all the things she was saying, it was as though she was reading my mind.
그녀가 말하고 있었던 모든 것을 보건대 마치 그녀가 나의 기분을 알아차리고 있는 것 같았다.
"Do you want to go home?" "You read my mind"
“집에 가고 싶어?” “내 생각을 알아차리네.”
* 응용연습: 그는 상대방의 마음을 잽싸게 알아차리기 때문에 사장 비서로 발탁되었다.
- Read up on ~ 을 철저하게 연구(검토)하다.
I've read up on this subject, and it's not very interesting.
나는 이 주제를 철저하게 연구했다. 그리고 그 것은 그다지 흥미롭지
않았다.
You should read up on a report before writing it.
너는 보고서를 쓰기 전에 그 것을 철저하게 검토해야 한다.
* 응용연습: 그가 주요사업에 성공한 비결은 그 것들에 착수하기 전 그 사업성에 대해 철저히 연구한 때문이었다.
- Catch on (to) ~을 이해하다, 인기가 있다.
Due to his foreign accent, it took a while for me to catch on to what he was saying.
그의 외국 억양 때문에 그가 말하는 것을 이해하느라 잠시 시간이 걸렸다.
The concept has been around for a long time without anyone’s really catching on.
그 개념은 누군가가 이해함이 없이 장시간 방치되었다.
* 응용연습: 우리는 로마역사를 이해함이 없이 기독교에 관해 토론할 수는 없을 것이다.
