티스토리 뷰
오늘의 영어 필수표현 (제2외국어로 변환학습 가능)
영어 품격있는 표현들과 해당 제2 외국어와의 상호 변환에 관심과거 직장에서 해외 업무에 의거 외국인들을 만날 기회가 있었는데 영어는 영 문학을 전공한 사람들의 전문 분야 라기 보다는
idioma-356.com
◎ 위의 링크를 클릭하시면 제2외국어로의 전환방법을 알 수 있습니다.
- Sober up 더 이상 술 취하지 않다, 차분해 지다.
Don’t make mistake. You need to sober up and go to work.
실수하지 마라. 너는 더 이상 술 취하지 않고 일하러 가는 것이 필요하다.
Coffee will not help you sober up. It just wakes you up.
커피는 너를 차분해지게 돕지 않을 거야. 그 것은 그냥 너를 깨어 있게 한다.
* 응용연습: 많은 지식을 쌓는 것도 중요하지만 시험보기 전에는 가능한 차분해 질 필요가 있다.
- Rest on ~ 에 기대하다, 오래 머무르다, ~에 달려있다.
We rested our hopes on our children who had bright futures.(타동사적 표현)
우리는 밝은 미래를 가진 우리의 아이들에 희망을 기대했다.
My eyes rested on the lady walking in with a black dress on.
나의 눈은 검은 드레스를 입고 걷는 그 여인에 오래 머물렀다.
Our future rests on developing the promising items which will give us big added values.
우리의 미래는 우리에 큰 부가가치를 줄 유망품목을 개발함에 달려 있다.
* 응용연습: 우리의 시선은 그가 지평선에서 사라질 때까지 그의 윤곽에 머무르고 있었다.
- Rest with ~ 에 있다, ~에 달려있다.
The responsibility over the children rests with both the father and the mother.
아이들에 대한 책임은 아버지와 어머니 양쪽에 달려있다.
The final decision rests with you, and be assured that you'll have our support.
최종 결정은 너에 달려 있어. 그리고 우리가 너를 지원할 것임을 의심치 마라.
*응용연습: 그 나라의 운명은 현재 그에 달려 있으니 그를 최대한으로 도와라.
