티스토리 뷰
오늘의 영어 필수표현 (제2외국어로 변환학습 가능)
영어 품격있는 표현들과 해당 제2 외국어와의 상호 변환에 관심과거 직장에서 해외 업무에 의거 외국인들을 만날 기회가 있었는데 영어는 영 문학을 전공한 사람들의 전문 분야 라기 보다는
idioma-356.com
◎ 위의 링크를 클릭하시면 제2외국어로의 전환방법을 알 수 있습니다.
- Would rather ~ (*동사원형) ~하고 싶은, ~하는 편이 나은
He shouted, "We’d rather die than be a slave."
그는 외쳤다. ”우리는 노예이기 보다 차라리 죽는 편이 낫다.”
The boys said they'd rather not have any more candy tonight.
그 소년들은 오늘 저녁 더 이상의 과자를 먹지 않을 거라고 말했다.
* 응용연습: 앓느니 죽지!
* 대화시 보통 줄여서 We'd rather, They'd rather로 발음하여 이용한다.
- Would you mind/please ~ (*명사형/동사원형) ~해 주시지요.(공손한 부탁)
Would you mind telling me about yourself?
내게 당신 자신에 대해 말해 주시지요.
Would you mind opening the door?
문 좀 열어 주시지요.
Would you please pass me the salt?
나에게 소금 좀 건네 주시지요.
* 응용연습: 저 문가에 있는 소녀를 제 댄싱 상대로 소개해 주시겠습니까?
- Come about 발생하다.
We cannot but close the nuclear reactor if a meltdown or a radium leak comes about.
우리는 원자로 내부용해나 방사능 누출이 발생한다면 원자로를 폐쇄하지 않을 수 없다.
Thus it came about that, after many years of interest in politics, he joined in as one of the candidates.
그러므로 정치에 많은 세월의 관심을 가진 후 그는 후보자들 중 한 명으로서
참여하게 되는 일이 발생했던 것이다. (참여하게 되었던 것이다.)
* 응용연습: 만약 우주선에서 고장이 발생할 경우, 전혀 외부의 도움없이 그 것을 해결할 방법을 강구해야 할 것이다.
