티스토리 뷰
◎ 위의 링크를 클릭하시면 제2외국어로의 전환방법을 알 수 있습니다.
- Small chance of that 약간의 가능성이 있는 <Fat chance of that 가능성이
별로 없는>
You’d better give it a go in your youth if there’s a small chance of that.
젊을 때 당신은 약간의 가능성이 있다면 그 것을 한번 해보는 것이 좋다.
"Do you think he will turn up?" "There’s a small chance of that."
“너는 그가 나타날 거라고 생각하니?” “악간의 가능성은 있지.”
“Is he going to be re-elected?" "Fat chance"
“그는 재선될까?” “가능성이 별로 없어.”
* 응용연습: “그가 이번 시험에 합격할까?” “약간의 가능성은 있지”
- So as to ~ (*동사원형) ~하기 위해
Questions are framed so as to evoke an individual response rather than a formal response.
질문들은 공식적인 응답보다는 차라리 개인적 응답을 떠올리기 위해 구축된다.
Make sure you wear a nice suit, so as to look sharp and professional.
영리한 전문가로 보이기 위해 반드시 멋진 양복을 입으라.
* 응용연습: 그는 인생에서 많은 돈을 벌기 위해 그리고 미인을 얻기 위해 온갖 노력을 다 해 왔다.
- Within a stone's throw 아주 가까운 거리에 있는
There is a three-bedroom apartment within a stone's throw from the beach.
해변으로부터 아주 가까운 거리에 방3개 짜리 아파트가 있다.
Within a stone's throw away is the City Art & Concert Hall.
아주 가까운 거리에 시(市) 예술공연장이 있다.
* 응용연습: 일반적으로 부동산가격이 높기 위해서는 아주 가까운 거리에 지하철역이 있어야 한다.