티스토리 뷰
오늘의 영어 필수표현 (제2외국어로 변환학습 가능)
영어 품격있는 표현들과 해당 제2 외국어와의 상호 변환에 관심과거 직장에서 해외 업무에 의거 외국인들을 만날 기회가 있었는데 영어는 영 문학을 전공한 사람들의 전문 분야 라기 보다는
idioma-356.com
◎ 위의 링크를 클릭하시면 제2외국어로의 전환방법을 알 수 있습니다.
- Wish ~ 다면(했다면) 좋으련만.
I wish I could speak English as freely as you. (현재에 대한 소원)
나는 너처럼 자유롭게 영어를 말할 수 있다면 좋으련만.
I wish I could have bought a car at that time. (과거에 대한 소원)
나는 그 때 차를 살 수 있었다면 좋으련만.
* 응용연습: 내가 충분한 돈이 있다면 그 일을 할 수 있으련만.
- Reason with ~ 에게 도리를 설명하다.
Don't force him. Try reasoning with him.
그에 강요하지 마시오. 그에게 도리를 설명하려고 해 보시오.
I tried to reason with her, but she didn't understand me.
나는 그녀에게 도리를 설명하려고 했다. 그러나 그녀는 나를 이해하지 않았다.
* 응용연습: 도리를 그에게 설명한다면 그는 바르게 처신하리라 본다.
- Reason for ~ 의 이유
Tell me the reason for your changing the plans.
나에게 네가 그 계획을 변경하는 이유를 말해 줘.
"I can't come to your part." "Whatever reason for?"
“나는 네 편에 설 수 없어.” “ 무슨 이유로든지 간에?”
* 응용연습: “그들에 투표권을 줄 수 없는 이유가 무엇이야?” “그들은 아직도 여기서
모국의 이익을 대변하고 있어.
