티스토리 뷰
◎ 위의 링크를 클릭하시면 제2외국어로의 전환방법을 알 수 있습니다.
- Within the reach of ~ 이 닿는 곳에, ~이 미치는 곳에
Science brought benefits, which only a short time ago were the privilege of the few, within the reach of the multitudes.
과학은 대중이 닿는 곳에 이득을 가져왔는데 그 이득은 단지 얼마 전에는 소수의 특권이었던 것이었다.
Occasionally we don’t know the goal is within our reach.
때때로 우리는 목표가 우리가 닿는 곳에 있음을 모른다.
* 응용연습: 그들은 파랑새가 그들의 시선이 닿은 곳에 위치해 있었음을 깨닫지 못했다.
- Without ~ 이 없이는
Without this visit of the famous star, the sick child would have had another lonely day.
그 유명 스타의 방문이 없었다면 그 아픈 아이는 또 하나의 외로운 날을 맞이했을 것이다.
Without their help, he could not have survived.
그들의 도움 없이는 그는 소생하지 못했을 것이다.
* 응용연습: 미국의 도움이 없이는 그 나라가 전쟁을 이어가기 힘들다.
- So called 이른바
To make these people cry, he showed them sad, sad films, the so-called
"four handkerchief" movies.
이 사람들을 울게 하기 위해 그는 그들에 아주 슬픈 영화, 이른바 "손수건 4개 영화"들을 보여주었다.
Meanwhile, the politicians and clerics, as well as so-called "Mujaheddins", grew intoxicated.
그러는 동안 이른바 무자헤딘과 마찬가지로 정치인들과 성직자들도 점차 도취하게 되었다.
* 응용연습: 이른바 회색코뿔소란 무엇인가? 지속적인 경고로 충분히 예상할 수 있지만 쉽게 간과되는 위험요인이다.