티스토리 뷰
반응형
● 위의 링크를 클릭하시면 제2외국어로 전환하는 방법을 알 수 있습니다.
- On schedule 예정(계획)대로
The plan is working on schedule.
그 계획은 예정대로 작동하고 있다.
I thought I was late, but I'm on schedule.
나는 늦었다고 생각했다. 그러나 나는 예정대로이다.
* 회사 이사회는 그 사업계획을 예정대로 강행하기로 했다.
- On second thought 재고하여, 다시 곰곰이 생각해 본 후에
Come here. No, on second thought, stay right there.
이리 와. 아냐, 재고(再考) 하여, 거기에 그대로 있어.
On second thought, I decided I'll go out instead of staying home.
다시 곰곰이 생각해 본 후에 나는 집에 머무는 대신 외출하기로 결정했다.
* 다시 곰곰이 생각해 본 후에 나는 그가 특별한 조건에서 이용가치가 있음을 깨달았다.
- On special 염가 판매
A few departments on that side had put things on special.
그 쪽의 몇몇 백화점들은 물건들을 염가 판매해 왔다.
Some stores put things on special all year.
어떤 가게들은 일년내내 물건들을 염가 판매한다.
* 원래가격을 높게 책정해 놓는다면 많이 할인해 주면서 염가로 판매한다고 말할 수 있지.
반응형