티스토리 뷰
반응형
■ 위의 링크를 클릭하시면 제2외국어로 전환하는 방법을 알 수 있습니다.
- Tie the knot 결혼하다.
They finally tied the knot after 10 years of dating.
그들은 10년 데이트한 후 마침내 결혼했다.
The two persons became to tie the knot even though they had different
experiences and ideas.
그 두 사람은 다른 경험과 생각을 가졌을지라도 서로 결혼을 하게 되었다.
* 고려의 창업자 왕건은 지방 호족들의 딸들과 결혼을 함으로써 정권을 공고히 하였다.
- Write down ~ 을 적다, 기록하다.
This is important; write it down.
이 것은 중요하다. 적어라.
Can you write down this telephone number for me?
너는 나를 위해 이 전화번호를 기록할 수 있니?
* 적지 마시오. 앞으로는 잘 할테니 이 번만은 봐주시오.
- Write off ~ (빚 따위를) 장부에서 지우다, 평가절하 하다.
You, do me this favor, and I'll write off your debt.
너, 나에게 이런 친절을 베풀면 너의 빚을 장부에서 지울 것이다.
Unless people write off his efforts, he will be re-elected as senator.
사람들이 그의 노력을 평가절하하지 않는다면 그는 상원의원에 재선될 것이다.
* 승자들은 역사기록에서 패자들의 성취와 노력을 종종 평가 절하한다.
반응형