티스토리 뷰
● 제2외국어로 변환을 희망하는 경우에 위 링크를 클릭하시면 방법을 알 수 있습니다.
- Round about 둘레에, 사방에
The people sitting round about listened to his speech.
둘레에 앉은 사람들은 그의 이야기에 귀를 기울였다.
Formerly, many children from the farms round about had to walk a long way to school every day.
전에 사방의 농장으로부터 오는 많은 아이들은 매일 학교로 먼 길을 걸어야만 했다.
* 응용연습: 그 노인은 20년전 보았던 그 황금 계곡에 대한 경험담을 모닥불 둘레에 앉은 사람들에 털어 놓았다.
- Someone's heart is in ~ (누가) ~ 에 미련이 있다.
I like LA, but my heart is in NY where I grew up.
나는 로스엔젤레스를 좋아한다. 그러나 내가 자란 뉴욕에 미련이 있다.
His heart was always in the academic world while he worked hard in a field.
그는 현장에서 열심히 일하는 동안 언제나 학계에 미련이 있었다.
* 응용연습: 그는 그가 일을 잘했다고 칭찬받는데 대한 미련이 있다.
- Tickets to ~ ~의 입장권
I've got the tickets to the concert.
나는 연주회의 입장권을 가지고 있다.
Can you get me a ticket to the art exhibition?
그 미술전시회의 입장권을 나에게 얻어줄 수 있니?
* 응용연습: 그 메가박스에서 “태양의 유혹”프로 입장권은 이미 품절되었다.